status
Published
type
Post
date
May 7, 2023
slug
tags
summary
password
category
电脑软件
Property
May 7, 2023 03:29 PM
icon
哈喽大家好，今天我们聊聊书籍翻译。
随着chatgpt的爆火，用它进行书籍翻译的工具开始层出不穷啦。不过有的格式支持的太少，有的需要懂一点代码知识。
今天无知终于发现了一款，能让小白轻松实现书籍翻译的神器，他就是Calibre 上的一个插件。
calibre
如果你喜欢看书，尤其是喜欢用kindle的朋友，对Calibre肯定非常熟悉啦，几乎是书籍编辑领域的NO.1，由于我们下载的书籍很多都是epub pdf这样通用的格式，为了不让自己的kindle沦为只能盖泡面的工具，都需要用到Calibre进行书籍的格式转换。它能识别输入格式 48 种，输出格式 20 种。
凭借着他天然的优势，仅需要一款翻译插件即可轻松搞定书籍翻译需求啦。
插件导入
使用上很简单，我们将插件压缩包下载到本地，不用解压，然后打开设置，找到插件，选择最后一个从文件导入。然后选择刚刚下载的安装包即可。
书籍翻译
之后我们就可以在软件的顶部末尾处看到翻译图标了，点击后呢，就可以选择导出为什么格式，以及翻译成什么语言。
插件设置
不过插件使用前还是需要先设置一下的。他默认的是谷歌翻译，也支持deepl 有道 百度 和chatgpt，google和deepl用的都是免费的额度，但是效果一般般，其他的都需要你自己账号的api，尤其是chatgpt，不仅需要api，还需要网络支持，会用的应该都懂。
而且不仅仅是书籍啦，像那些长篇的论文，公司的资料，但凡有翻译需求的，你都可以保存到本地，然后通过这款软件进行翻译，他还支持批量处理，绝对能大大提高你的工作效率。
- 作者:无知便是罪
- 链接:hexo.19910927.xyz/article/07266619-06b3-4b34-aba4-f08a2bc743b3
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
